Mergi la conţinutul principal
Feminin Masculin Divers
Bild 1
 
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Informationsportal für Sexarbeit und Prostitution in NRW
Portal de informare pentru munca sexuală și prostituție în NRW
Информационен портал за секс услуги и проституция в NRW
Információs portál a szexmunkáról és a prostitúcióról NRW-ben
Portal informacyjny na temat pracy seksualnej i prostytucji w NRW
Information portal for sex work and prostitution in NRW
Portal de información sobre el trabajo sexual y la prostitución en Renania del Norte-Westfalia
Kuzey Ren Vestfalya Fuhuş ve Seks İşçiliği Bilgi Portalı
Portail d’information sur le travail du sexe et la prostitution en NRW
بوابة المعلومات حول العمل بالجنس والدعارة في شمال الراين-وستفاليا
北莱茵-威斯特法伦州性工作信息门户网站
ช่องทางหาข้อมูลการค้าบริการทางเพศใน NRW
Informationsportal für Sexarbeit und Prostitution in NRW
Portal de informare pentru munca sexuală și prostituție în NRW
Информационен портал за секс услуги и проституция в NRW
Információs portál a szexmunkáról és a prostitúcióról NRW-ben
Portal informacyjny na temat pracy seksualnej i prostytucji w NRW
Information portal for sex work and prostitution in NRW
Portal de información sobre el trabajo sexual y la prostitución en Renania del Norte-Westfalia
Kuzey Ren Vestfalya Fuhuş ve Seks İşçiliği Bilgi Portalı
Portail d’information sur le travail du sexe et la prostitution en NRW
بوابة المعلومات حول العمل بالجنس والدعارة في شمال الراين-وستفاليا
北莱茵-威斯特法伦州性工作信息门户网站
ช่องทางหาข้อมูลการค้าบริการทางเพศใน NRW
Bitte wähle deine Sprache
Te rugăm selectează o limbă
Избери език:
Kérjük, válaszd ki a nyelvet
Proszę wybrać język
Please choose your language
Selecciona tu idioma:
Lütfen bir dil seç
Veuillez choisir votre langue
يرجى اختيار لغتك
请选择您的语言
กรุณาเลือกภาษา

Wo findest du dich am ehesten wieder?

Divers
Feminin
Masculin
Feminin
Masculin
Divers
Loading Image

Krankenversicherung

Aici găsești tot ceea ce trebuie să știi.

Benötige ich eine Krankenversicherung?

Am nevoie de o asigurare de sănătate?

Da. Toți oamenii din Germania trebuie să aibă o asigurare de sănătate. Aceasta se numește obligația asigurării de sănătate.

Dacă ai o leziune sau te îmbolnăvești, poți merge la un medic și, în calitate de persoană asigurată legal, nu trebuie să plătești. În calitate de persoană asigurată privat adesea va trebui să plătești inițial ceva, însă ulterior äi se va restitui suma în mare parte. Cu o asigurare de sănătate poți merge la toți medicii, îți poți procura o rețetă pentru medicamente sau te poți lăsa tratat(ă) într-un spital. În plus, poți beneficia de controale medicale preventive, tratamente sau alte servicii.

Pentru aceasta plătești în fiecare lună o sumă fixă.

Dacă nu te ocupi la timp de o asigurare medicală se poate întâmpla să plătești ulterior mulți bani, anume pentru toată perioada în care nu ai avut asigurare de sănătate în Germania. Aceasta poate să însemne pentru tine rapid datorii foarte ridicate. Dacă ai deja această problemă, adresează-te nouă cu plăcere.

Warum ist eine Krankenversicherung wichtig, wenn ich arbeiten möchte?

De ce este importantă o asigurare de sănătate dacă doresc să lucrez?

În munca sexuală sănătatea ta joacă un rol deosebit de mare, deoarece ești în contact corporal apropiat cu alții.

Dacă te vei îmbolnăvi sau dorești să iei măsuri de precauție, fără asigurare de sănătate ar trebui să plătești foarte mulți bani pentru îngrijirea medicală.

Wer kann mir bei der Wahl einer Krankenkasse helfen?

Cine mă poate ajuta în alegerea unei case de asigurări de sănătate?

Dacă dorești să te informezi ce căi există în sistemul asigurărilor de sănătate, te poate consilia gratuit Unabhängige Patientenberatung Deutschland (UPD) - Centrul de consiliere independentă a pacienților din Germania. Există centre de consiliere în toată Germania și un telefon pentru consiliere.

Acolo poți să pui întrebări despre asigurarea de sănătate, dar și întrebări medicale sau juridice.

Poți contacta telefonic centrul de consiliere a pacienților în mai multe limbi:
Număr de telefon de consiliere UPD (gratuit din toate rețelele, inclusiv cele mobile):
Germană (luni – vineri orele 8:00-22:00): 0800 0 11 77 22

Turcă (luni - sâmbătă de la orele 8:00 -18:00): 0800 0 11 77 23

Rusă (luni - sâmbătă de la orele 8:00 - 18:00): 0800 0 11 77 24

Arabă (Marți de la orele 11:00-13:00, joi de la orele 17:00 - 19:00): 0800 33 22 12 25

www.patientenberatung.de

Dacă dorești mai degrabă să vorbești cu cineva de la UPD personal, poți stabili o programare la numărul de telefon gratuit 0800 011 77 25.
 

Cum funcționează asigurarea de sănătate?

Dacă ți-ai găsit o casă de asigurări de sănătate, aceasta primește în fiecare lună o anumită sumă, chiar dacă tu nu ești bolnav(ă). Pentru aceasta casa de asigurări de sănătate preia costurile de îngrijire când ești bolnav(ă).

Cât de mari sunt contribuțiile către casa de asigurări de sănătate și dacă trebuie să le plătești tu singur(ă), depinde de forma asigurării tale de sănătate, de angajarea ta și de câștigul tău. Anumite servicii și consultații nu sunt plătite de casa de asigurări de sănătate sau sunt plătite numai parțial. În acest caz va trebui să plătești o cotă proprie.

Welche Arten der Krankenversicherung gibt es in Deutschland?

Ce tipuri de asigurare de sănătate există în Germania?

În Germania există asigurarea de sănătate legală și cea privată (GKV și PKV).

Care este diferența între asigurarea de sănătate legală și cea privată?

În cazul asigurării de sănătate legale (GKV) se plătesc contribuții lunare la casa ta de asigurări de sănătate. Pentru aceasta primești un card de sănătate cu care poți merge gratuit la un medic.

În cazul anumitor servicii medicale trebuie să plătești tu însuți o parte sau tratamentul nu este preluat deloc. În legătură cu aceasta trebuie să te informeze medicul în prealabil. Apoi tu vei alege dacă plătești tu însuți serviciul sau renunți la el.

 

În cazul asigurării de sănătate private (PKV) trebuie să plătești inițial tu însuți facturile medicale. Ulterior, ți se vor restitui banii, de regulă, în cea mai mare parte de la casa de asigurări de sănătate.

Ce formă de asigurare de sănătate este cea corectă pentru mine?

Dacă ești independent(ă), trebuie să te ocupi pe cont propriu de asigurarea ta de sănătate.

Independenții au, în general, opțiunea dacă doresc să se asigure legal sau privat. Mulți independenți se decid pentru o asigurare de sănătate privată (PKV).

Independenții pot să se asigure întotdeauna privat, indiferent de cât câștigă. Contribuțiile mai mici din anii tinereții devin însă foarte ridicate când se înaintează în vârstă.

Companiile de asigurări de sănătate private nu au voie să te refuze. Acestea trebuie să te asigure minim într-un tarif de bază.

Poate pentru tine ca independent, respectiv independentă este rezonabil să te asiguri voluntar în asigurarea de sănătate legală. De exemplu, când ai o familie: În cazul asigurărilor de sănătate legale poți co-asigura gratuit membrii tăi de familie.

Gândește-te pentru care dintre cele două sisteme te decizi. O schimbare ulterioară este adesea dificilă.

Dacă ești angajat(ă), pentru tine se ia în considerare asigurarea de sănătate legală (GKV). Angajatorul tău, respectiv angajatoarea ta te înregistrează atunci la o casă de asigurări de sănătate la alegerea ta. El, respectiv ea plătește jumătate din contribuția ta lunară. Restul va fi dedus direct din salariul tău și transferat la casa de asigurări de sănătate.

Was kann ich tun, wenn eine gesetzliche Krankenkasse es ablehnt, mich aufzunehmen?

Ce trebuie să fac dacă o casă de asigurări de sănătate legală refuză să mă preia?

Într-un astfel de caz poți să soliciți asistență de la unul dintre cele cinci „oficii de clearing pentru asigurarea regulamentară a accesului la sistemul de îngrijire a sănătății”. Aceste oficii le găsești în Köln, Dortmund, Duisburg, Gelsenkirchen și Münster. Mai multe informații găsești aici. În plus, autoritățile de supraveghere te pot ajuta în continuare, Ministerul Muncii, Sănătății și Asistenței Sociale Nordrhein-Westfalen și Oficiul Federal pentru Asigurare Socială. Mai multe informații găsești aici:

Wie weiß ich, ob ich angestellt oder selbstständig bin?

Cum stiu dacă sunt angajat(ă) sau independent(ă)?

Ești independent(ă) dacă îți poți alege liber atât programul tău de lucru, cât și locul tău de muncă. Dacă ești operatoare, respectiv operator al unui local de prostituție, atunci, de asemenea, ești valabil ca independent(ă).

Ești angajat(ă) când pe baza unui contract de muncă verbal sau scris activezi în prostituție la un anumit angajator, respectiv o anumită angajatoare.

Ich komme aus einem EU-Land. Was muss ich bei der Arbeit in Deutschland beachten?

Eu vin dintr-o țară UE. Ce trebuie să respect în privința activității lucrative în Germania?

În Germania există obligația asigurării de sănătate, adică trebuie să te ocupi de o asigurare de sănătate când lucrezi aici.

Există două forme de asigurare de sănătate – cea legală și cea privată.

Forma asigurării de sănătate depinde de situația ta de muncă.

Mai multe informații găsești aici.

Dacă ai întrebări, ne poți contacta și pe noi cu plăcere.

Nu vin dintr-o țară UE. Ce trebuie să respect în privința activității lucrative în Germania?

În Germania poți lucra numai atunci când ai un permis de muncă.

Dacă lucrezi aici trebuie să ai asigurare de sănătate. În Germania există obligația asigurării de sănătate.

Există două forme de asigurare de sănătate – cea legală și cea privată.

Forma asigurării de sănătate depinde de situația ta de muncă.

Informații despre obligația asigurării de sănătate din Germania obții și la înregistrarea serviciilor tale sexuale de la oficiul de ordine publică competent. Mai multe informații găsești aici.

Dacă ai întrebări, contactează-ne cu plăcere.

Abonează-te la Asigurarea de sănătate