تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
أنثى ذكر متعدد
Bild 1
 
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Informationsportal für Sexarbeit und Prostitution in NRW
Portal de informare pentru munca sexuală și prostituție în NRW
Информационен портал за секс услуги и проституция в NRW
Információs portál a szexmunkáról és a prostitúcióról NRW-ben
Portal informacyjny na temat pracy seksualnej i prostytucji w NRW
Information portal for sex work and prostitution in NRW
Portal de información sobre el trabajo sexual y la prostitución en Renania del Norte-Westfalia
Kuzey Ren Vestfalya Fuhuş ve Seks İşçiliği Bilgi Portalı
Portail d’information sur le travail du sexe et la prostitution en NRW
بوابة المعلومات حول العمل بالجنس والدعارة في شمال الراين-وستفاليا
北莱茵-威斯特法伦州性工作信息门户网站
ช่องทางหาข้อมูลการค้าบริการทางเพศใน NRW
Informationsportal für Sexarbeit und Prostitution in NRW
Portal de informare pentru munca sexuală și prostituție în NRW
Информационен портал за секс услуги и проституция в NRW
Információs portál a szexmunkáról és a prostitúcióról NRW-ben
Portal informacyjny na temat pracy seksualnej i prostytucji w NRW
Information portal for sex work and prostitution in NRW
Portal de información sobre el trabajo sexual y la prostitución en Renania del Norte-Westfalia
Kuzey Ren Vestfalya Fuhuş ve Seks İşçiliği Bilgi Portalı
Portail d’information sur le travail du sexe et la prostitution en NRW
بوابة المعلومات حول العمل بالجنس والدعارة في شمال الراين-وستفاليا
北莱茵-威斯特法伦州性工作信息门户网站
ช่องทางหาข้อมูลการค้าบริการทางเพศใน NRW
Bitte wähle deine Sprache
Te rugăm selectează o limbă
Избери език:
Kérjük, válaszd ki a nyelvet
Proszę wybrać język
Please choose your language
Selecciona tu idioma:
Lütfen bir dil seç
Veuillez choisir votre langue
يرجى اختيار لغتك
请选择您的语言
กรุณาเลือกภาษา

Wo findest du dich am ehesten wieder?

متعدد
أنثى
ذكر
أنثى
ذكر
متعدد
Loading Image

الضرائب

Steuern

تجد هنا كل ما يتعيّن عليك العلم به.

ماذا تعني الضرائب وما هي الجهة المختصة بتحصيلها؟

يتعيّن على جميع الأشخاص العاملين في ألمانيا سداد ضرائب. تمامًا كما يتعيّن عليك سداد الضرائب عن عملك في الدعارة/ بالجنس. أي أنه يتعيّن عليك سداد جزء من أموال دخلك إلى الدولة. وهذا أمر سارٍ سواءٌ أكنتَ موظَّفًا أم عاملاً مستقلاً.

 

تُسدّد الضرائب إلى مصلحة الضرائب.

هل يتعيّن عليّ إرسال بياناتي إلى مصلحة الضرائب؟

 لا، تتولّى القيام بذلك السلطة التي تقدمت إليها بطلب الحصول على شهادة التسجيل. يمكنك لدى التسجيل أيضًا الاستفسار بشكل أساسي عن الضرائب لدى الموظف. المزيد عن أمان بياناتك يتوفر هنا.

 

المزيد من المعلومات يتوفر هنا:

 

ما هي مصلحة الضرائب التي أنا تابع لها؟

مصلحة الضرائب الخاصة بك هي مصلحة الضرائب في مكان إقامتك أو في منطقة شقتك السكنية أو التي تتواجد بها أغلب الأوقات.

 

 إذا كانت شقتك السكنية في ولاية شمال الراين-وستفاليا، يمكنك العثور بنفسك على مصلحة الضرائب المختصة في دليل مصلحة الضرائب

أو اسألنا ونحن نساعدك.

 إذا كنت عامل مستقل وتعمل في أماكن مختلفة، فليس من السهل دائمًا معرفة مكتب الضرائب المختص. يعتمد ذلك على المكان الذي تقضي فيه معظم أوقاتك أو تعمل فيه معظم الوقت. يمكنك استشارتنا وسوف نحاول الحصول لك على المعلومات المطلوبة.

كم نسبة الضرائب التي يتعيّن عليَ سدادها؟

هذا يعتمد على مقدار دخلك، وهل أنت متزوج ولديك أطفال أم لا.

ما هي أنواع الضرائب التي ربما تكون ذات أهمية بالنسبة لي؟

أنواع الضرائب التالية قد تكون ذات أهمية بالنسبة لك:

    • ضريبة الدخل أو ضريبة الأجور
    • الضريبة التجارية

                   ضريبة المبيعات

ما هي أنواع الضرائب التي يتعيّن عليَ سدادها؟

هذا يعتمد على كونك موظف أم عامل مستقل.

 

إذا كنت عامل مستقل، أي تختار بنفسك مكان وأوقات عملك، فإنك تُدير نشاط تجاري. ويتعيّن عليك في هذه الحالة سداد ضريبة الدخل وربما ضريبة المبيعات أيضًا.

 

إذا كنت عامل مستقل أو تُدير مكان دعارة ويتجاوز دخلك مبلغ 24500 يورو سنويًا كأرباح، يتعيّن عليك سداد الضريبة التجارية أيضًا.

 

إذا كنت موظف، أي تعمل على سبيل المثال في بيت دعارة أو ملهى ليلي ولديك عقد عمل هناك، فإن صاحب العمل يُسدّد ضريبة الأجور إلى مصلحة الضرائب. في نهاية العام أو مع انتهاء وظيفتك، تحصل على بطاقة الإقرار الضريبي من صاحب العمل.

 

كيف أعرف إذا كنت موظفًا أم عاملاً مستقلاً؟

أنت تعمل بصفة مستقلة عندما تختار بنفسك وقت ومكان العمل. إذا كنت تُدير مكان للدعارة، فأنت أيضًا في هذه الحالة عامل مستقل.

 

أنت موظف عندما تعمل لدى إحدى أرباب العمل (على سبيل المثال في بيت دعارة أو في ملهي ليلي) ولديك عقد عمل هناك.

 

أنا عامل مستقل. ماذا يعني ذلك في ضريبة الدخل؟

ما عليك سوى سداد ضريبة الدخل على أرباحك المحقّقة.

الربح هو المبلغ المُتبقِّي بعد خصم ضريبة المبيعات (19٪) ونفقاتك (مثل التأمين الصحي والقيمة الإيجارية والمنظفات والواقيات الذكرية وما إلى ذلك) من دخلك السنوي.

 

إذا كان دخلك ضئيل، فلا يتعين عليك سداد ضريبة الدخل. وهو ما يطلق عليه "الإعفاء الضريبي"، وهو متغيّر سنويًا. تحدث إلينا، من دواعي سرورنا أن نخبرك بمقدار المبلغ في الوقت الحالي. أما تقديم الإقرار الضريبي فيتعيّن عليك في كل الأحول.

 

 إذا كان دخلك أعلى من مبلغ "الإعفاء الضريبي"، يتعيّن عليك القيام بما يلي: أخبر مصلحة الضرائب بتاريخ بدء عملك في الدعارة كعامل مستقل. ستحصل حينئذ على رقم ضريبي.

 سجّل كل دخلك ونفقاتك واحتفظ بجميع الإيصالات والفواتير للأشياء التي تحتاجها في عملك، على سبيل المثال قيمة إيجار الغرفة، ولوازم العمل مثل الواقي الذكري أو المنظفات. سوف تحتاج كل ذلك للإقرار الضريبي.

تعتبر الإيصالات دليل أيضًا على حجم أعمالك في الدعارة.

 

احتفظ بكل الفواتير والعقود الإيجارية والايصالات على مدار 10 سنوات.

متى يتعيّن عليّ كعامل مستقل سداد ضريبة المبيعات؟

إذا تخطى دخلك السنوي مبلغ 22000 يورو، يتعيّن عليك سداد ضريبة المبيعات بنسبة 19% من الدخل.

 

 إذا كان دخلك السنوي أقل من 22000 يورو في العام الفائت، ومن المتوقّع أن لا يتخطّى دخلك في العام الجاري مبلغ 50000 يورو، فأنت تعتبر صاحب نشاط تجاري صغير ولا يتعين عليك دفع ضريبة المبيعات ولا يُسمح لك بعد ذلك أيضًا بتحصيل ضريبة المبيعات من الآخرين، على سبيل المثال على فواتيرك الخاصة.

ما الذي يجب عليّ تقديمه لمصلحة الضرائب بصفتي عامل مستقل؟

سنويًا: الإقرار الضريبي (حتى موعد أقصاه 31 يوليو من العام التالي) وربما إقرار ضريبة المبيعات السنوي.

 

 إذا لم تكن صاحب مشروع صغير، مبلغ إضافي شهري (لضريبة مبيعات العام السابق تزيد عن 7500 يورو) أو ربع سنوي (لضريبة مبيعات العام السابق أقل من 7500 يورو): عليك التسجيل المسبق لضريبة المبيعات.

 

كيف تُقدّم الإقرار الضريبي؟

عليك تعبئة النماذج المعنية وتقديمها إلى مصلحة الضرائب. يمكن تعبئة النماذج أونلاين أيضًا:

إذا كان لديك دخل من نشاط تجاري، فيجب عليك تقديم المستندات عبر الإنترنت.

 

يمكنك هنا أيضًا طلب الدعم لدى مستشار ضريبي. أو فقط تحدث إلينا، يُسعدنا تقديم العون لك.

 

أين أحصل على النماذج اللازمة للإقرار الضريبي؟

تحصل عليها من مصلحة الضرائب أو أونلاين على الرابط التالي

ماذا يعني "الخصم الضريبي"؟

يجمع موظف مصلحة الضرائب جميع نفقاتك التي ذكرتها في إقرارك الضريبي. ويخصم الناتج من دخلك السنوي. لا يتعيّن عليك سداد ضرائب إلا على المبلغ المتبقِّي. وهو ما يطلق عليه "الخصم الضريبي".

ماذا يحدث إذا لم أُقدّم الإقرار الضريبي الخاص بي؟

سوف تُقدّر مصلحة الضرائب أرباحك وحجم أعمالك.

 

يعتمد الموظف هنا على متوسط ​​القيم والتوقعات. قد يكون ذلك أعلى بكثير من دخلك الفعلي. لذا من الأفضل لك تقديم الإقرار الضريبي.

 

أنا موظف. ماذا يعني ذلك في ضريبة الأجور؟

إذا كنت موظفًا (على سبيل المثال في بيت دعارة أو ملهى ليلي)، يتعيّن على صاحب العمل التسجيل لدى الإدارة المالية وسداد ضريبة الأجور نيابة عنك.

 

يحتجز صاحب العمل مبلغ معين من أموالك ويُسدّد ضريبة الأجور ومخصصات التأمين الاجتماعي (وهذا يعني التأمين الصحي وتأمين الرعاية وتأمين التقاعد والتأمين ضد البطالة).

في نهاية العام أو مع انتهاء وظيفتك، تحصل على بطاقة الإقرار الضريبي من صاحب العمل.

ما مقدار ضريبة الأجور التي يتعيّن علي سدادها بصفتي موظف؟

 هذا يعتمد على مقدار دخلك الشهري، وهل أنت متزوج ولديك أطفال أم لا.

 

توجد 6 شرائح ضريبية مختلفة. يعتمد تصنيفك إلى شريحة ضريبية معينة على ما إذا كنت متزوج ولديك أطفال أم لا.

 

يمكنك التحدث إلينا إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بصدد الشرائح الضريبية.

 

Subscribe to الضرائب