Çalışma kaydı

Evet, kayıt yaptırmak zorundasın.

Bunun için bulunduğun şehirde telefon veya e-posta ile bir kayıt randevusu almalısın. Birisinden o esnada sana tercüme yapması için yanında bulunmasını isteyebilirsin.

Kayıt için aşağıda sayılan evrakları yanında getirmelisin:

• İki fotoğrafın ve kimliğin veya pasaportun
• AB üyesi olmayan bir ülkeden geliyorsan: geçerli bir Çalışma İzni ve İkamet İzni
• En fazla üç ay önce aldığın Sağlık Danışmanlığı Belgesi

Yetkili makam çalışanı sana şunları soracaktır:

• Gerçek adın nedir?
• Ayrıca düşündüğün başka bir ad ("takma ad") için düzenlenmiş ek belge almak ister misin?
• Almanya'da nüfusa kayıtlı olduğun adres nedir? Almanya'da bizzat oturduğun adreste kayıtlı değilsen o zaman resmî makamların sana kolayca ulaşabileceği bir adresin ("tebligat adresi") olmalıdır, örneğin: bir kız veya erkek arkadaşının adresi ya da bir Danışmanlık Kurumu’nun adresi gibi. Ancak ilgili kişi ya da kurum, senin adına gelecek postayı kabul edeceğine dair sana önceden yazılı bir onay vermelidir. Böyle bir yazılı onayı, kayıt randevundan önce ilgili kişiden veya Danışmanlık Kurumu’ndan almış olmalısın.
• Nerede çalışmak istiyorsun, yani sadece Kuzey Ren Vestfalya'da mı yoksa diğer eyaletlerde de mi seks işçiliği yapmak istiyorsun?

Yetkili makam çalışanı, kayıt randevusu sırasında seninle yapacağı bir görüşmede, seks işçiliği yasaları, zorunlu sağlık sigortası, vergi yükümlülüğü, danışma merkezleri ve acil durum telefon numaraları hakkında seni bilgilendirecektir. Bu görüşme esnasında sormak istediğin tüm soruları sorabilirsin. Kendini rahat hissetmiyorsan veya anlayamadığın bir şey olursa bunu her an söyleyebilirsin. Kadın ve erkek tüm makam çalışanları sır saklamakla yükümlüdür, onlara anlatacaklarını başkalarına söylemeleri kesinlikle yasaktır.

Bu görüşmeden sonra sana bir Kayıt Belgesi verilir.

Kişisel bilgilerin kesinlikle gizlilik içinde işlenecektir.

Bunun bir tek istisnası vardır: Vergi yükümlülüğü nedeniyle, kişisel bilgi ve verilerin kayıttan sonra ilgili vergi dairesine iletilecek ve sana oradan bir vergi kimlik numarası gönderilecektir. Kişisel bilgilerin vergi dairesinde de güvende olacaktır.

Evet, kural olarak Kayıt Belgesi’nin geçerliliği sona erdikten sonra en geç üç ay içinde kişisel bilgi ve verilerinin silinmesi zorunludur.

Kayıt Belgesi’nde şu bilgiler bulunur:

• Vesikalık fotoğraf
• Adı ve soyadı ve eğer istemişsen ikinci bir belgede takma adı
• Doğum tarihi
• Doğum yeri (takma adlı belgede bulunmaz)
• Uyruğu
• Çalışmak istediğin eyaletlerin veya yerlerin adı
• Belgenin geçerlilik süresi
• Belgeyi düzenleyen makamın adı

Evet, belirtmek zorundasın. Her hâlükârda, her iki belgeyi de üzerinde gerçek adın yazılı olarak alacaksın. Ancak istediğin başka bir ad ("takma ad") için düzenlenmiş ek kayıt belgeleri alma hakkın da vardır. Böylece anonim olarak da çalışabilir ve gerçek adını kime söyleyip kime söylemeyeceğine kendin karar verebilirsin. O zaman çalışırken yanında sadece takma adlı belgeleri bulundurman gerekir. Hangi ismi seçeceğin artık sana kalmış, her türlü fantastik ismi seçebilirsin.

Evet, örneğin adın, oturma adresin veya uyruğun değiştiğinde, bunu 14 gün içinde ilgili makama bildirmek zorundasın. Bu durumda sana yeni bir belge düzenlenecektir.

Evet, şöyle ki:

• Henüz 18 yaşında değil isen
• Eğer sana zorla fuhuş işi yaptırılacak ise
• Hamile kaldıysan ve bebeğin doğumu da tahminen 6 hafta içinde olacak ise
• 21 yaşından küçüksen ve biri seni seks işçiliğine almaya veya bunu devam ettirmeye zorlar ise
• Biri senin içinde bulunduğun zor durumu veya bir yabancı olarak olası çaresiz durumunu fırsat bilerek sana seks işçiliği yaptırmaya veya senden yararlanmaya kalkar ise

Çalışma kaydın olmadan çalışırsan ve bu da bir denetlemede belirlenirse 1.000 Euro'ya kadar bir para cezası ödemen gerekebilir. Çalışıyorsan ancak henüz kaydını yaptırmamışsan ve bu nedenle de hiç vergi ödemiyorsan ayrıca yasal suç işlemiş olursun. Böyle bir durumda da senin seks işçiliği yapman yasaklanabilir.

Kayıt belgeni, sadece fuhuş tesislerinin kadın veya erkek işletmecileri, yetkili makamların ve polis teşkilatının görevlileri kontrol edebilir. Bunların dışında hiç kimsenin kayıt belgeni görmeye hakkı yoktur. Birinin sana yalan söylediğinden şüphelendiğinde, ondan görev kimliğini göstermesini istemelisin. Denetimler sırasında hiç kimse senden para isteyemez. Başına böyle bir şey geldiğinde ve kendini güvende hissetmediğinde, durumu her an polise bildirebilirsin.

Hayır, çünkü seks işçiliği yapmak yasal bir faaliyettir.

Yaşın 18 ila 21 arasında ise her 6 ayda bir sağlık danışmanlığına tekrar başvurmak ve 12 ay sonra da kaydının geçerlilik süresini uzattırmak zorundasın. Yaşın 21’den büyükse her 12 ayda bir sağlık danışmanlığına tekrar başvurmak ve her 2 yılda bir de kaydının geçerlilik süresini uzattırmak zorundasın.

Yaşın 21 ve üstünde ise kayıt belgen iki yıl süreyle geçerlidir. Daha gençsen belgen bir yıl süreyle geçerlidir.

Belgenin geçerlilik süresinin uzatılmasını istemelisin. Burada süreç aynen ilk kayıtta olduğu gibi işler, yine önce bir sağlık danışmanlığı hizmeti almak zorundasın.

Kayıt belgeni kaybettiğini, bu belgeyi düzenleyen makama bildirmelisin. Daha sonra oradan yedek bir belge alacaksın.

Hayır, kayıt belgesi sadece senin için geçerlidir ve başkalarına verilmesi yasaktır.

İstediğinde yetkili makama başvurarak seks işçiliği kaydını resmen sildirebilirsin. Ayrıca kişisel bilgi ve verilerinin silinmesini de talep edebilirsin.

Geçerlilik süresini uzatma talebinde bulunmazsan belgenin geçerliliğini otomatik olarak da sona erdirebilirsin. Kural olarak, Kayıt Belgesi’nin geçerliliği sona erdikten sonra en geç üç ay içinde kişisel bilgi ve verilerinin silinmesi zorunludur.

Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti'nde kadın veya erkek seks işçisi olarak kayıt yaptırırken hiçbir ücret ödemen gerekmez.